Día 39 - 15 de abril - pp 405-425
  • Como decíamos ayer ...
  • Anuncios
  • El español en los Estados Unidos
  • 21.1 Introducción: hechos demográficos
    • La tercera ciudad más grande del Ecuador es ... Cubanos, mexicanos, puertorriqueños...
    • Los datos
      • 22 a 45
      • 1 de cada 10
      • Más de 1 de cada 10
      • 27.6 vs 36.6
      • 4%
      • 3er lugar
      • Otro mapa 20.1
  • 21.2 - Variación dentro del español de Estados Unidos - los factores principales
  • 21.3 - Variación dialectal
  • 21.4 - El cambio de código
    • La norma mundial - el monolingüismo o el multilingüismo
    • Préstamos, calcos, extensiones semánticas, cambios de código
      1. El telefóno no anilla.
      2. Tengo que terminar el homework de my English class. Si no, I can't go outside.
      3. Vivo en un trailer más allá.
      4. Estoy muy embarazado.
      5. Esta carpeta es muy dura.
  • La frase del día - El cinco de mayo un sismo sacudió una llana japonesa.
  • La tarea
  • Más repaso

 

 

1. [ el-θíŋ-ko-ðe-má-ʝo͜-ún-s̺íz̺-mo-s̺a-ku-ði̯ó͜-ú-na-ʎá-na-Xa-po-né-s̺a ]

 

 

 

 

 

2. [ el-βi̯éɾ-neØ-no-só-tɾoz-ʒe-βá-moh-mú-tʃo͜-e-ki-pá-xe͜-e-ne-la-βióŋ ]